07 mars 2006
Comment installer un traducteur ?
Rebonjour,
Sur certains blogs (par exemple celui de Papilles) il y a un traducteur qui peut être utilisé par les visiteurs étrangers. Savez-vous comment on installe ce type de module et quel est celui qui donne la traduction la plus correcte ?
Merci de vos conseils ! Bonne journée ! Leelooo
Commentaires
Les traducteurs donnent tous des traductions approximtives, voire souvent à mourir de rire. Mais dans le cas de recettes de cuisine, ça peut servir, pour les ingrédients.
Il suffit d'aller sur Google et de taper "traducteurs gratuits". Ensuite, généralement, il y a un code HTML à copier dans le template du blog.
Personnellement, j'utilise Babel Fish.
Comme l'a dit Gracianne, c'est pas de l'english, c'est du googlish.
J'ai utilisé longtemps aussi Babelfish comme Elvira ; là c'est un script java que tu trouveras ici => http://www.javascriptkit.com/
Merci. Mais c'est quoi le template et un script java ? Désolée pour mon ignorance ...
Leloo, les templates, c'est le modèle de ton blog. Je ne sais pas comment cela fonctionne sur Canal blog. C'est à cela qu'il faut ajouter le traducteur. Et c'est en langage informatique java. (enfin je crois :) )
Merci Papilles ! Je vais chercher et trouver !
Bonjour,
moi aussi j'aimerais mettre un traducteur sur mon blog. Je sui allée à l'adresse que donne Anne : http://www.javascriptkit.com/ mais tout est en anglais, et je ne suis pas douée du tout en anglais. Pouvez-vous me dire quel script choisir ?
Merci de votre aide et bonne journée.
Dominique
installer
comment installer un traducteur de page dans mon ordinateur
Poster un commentaire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=58229&pid=1480214
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :